CYF:66-2010-977315 - Dim blwyddyn dramor

Dy sylw: I am a final year student in the Modern Languages department. The other students in my year and I missed a significant proportion of our year abroad due to COVID-19. For those of us studying more than one language (which is the vast majority of us), for many of us this meant only one week in a country of one of our target languages, and for some no time at all. The year abroad is the year where our language skills are supposed to develop most considerably, meaning that we are now lacking the necessary skills for our final year. We are in desperate need of more contact time with our lecturers as individual study is by far less effective. Without additional in person support, I fear that we will graduate without the necessary knowledge and language abilities to work in our field.

Ein hymateb: 

Diolch yn fawr am eich sylwadau. Mae'n anffodus bod rhai myfyrwyr IM wedi colli allan ar eu profiad blwyddyn dramor heb unrhyw fai arnynt hwy na'r brifysgol. Yn ystod y cyfnod rhwng Ebrill a Medi, cafodd myfyrwyr fynediad at yr holl ddeunydd Lefel 2 er mwyn eu helpu i adolygu a pharatoi ar gyfer y flwyddyn olaf gymaint â phosibl, er fy mod yn deall nad yw hyn yn cymryd lle’r profiad o flwyddyn dramor, gan na all unrhyw beth wneud hynny. Mae'r adran IM yn ychwanegu un awr ychwanegol o amser cyswllt (drwy MS Teams) er mwyn helpu myfyrwyr i ddal i fyny â dysgu iaith. Bydd hyn yn cychwyn yr wythnos nesaf. Felly bydd gennych 5 awr gyswllt yr wythnos ar gyfer SP/FR/GE/IT30130 ynghyd â llu o ddeunydd a grëwyd gan aelodau o staff ymroddedig a'i gyflwyno ar BlackBoard. Mae gennych gyfle hefyd i gysylltu ag unrhyw un o'ch tiwtoriaid yn ystod eu horiau adborth a chynghori i gael sgyrsiau un i un (yn yr iaith darged er mwyn ymarfer os hoffech) neu i gael cyngor am unrhyw agwedd ar eich dysgu.