Cwestiynau a Holir yn Aml

Cadarnhad Derbyn i Astudio (CAS)

• Beth yw'r Cadarnhad Derbyn i Astudio (CAS)?

  Mae'r Cadarnhad Derbyn i Astudio (CAS) yn rhif cyfeirnod unigryw y bydd y brifysgol sy'n eich noddi* yn ei gael gan Fisâu a Mewnfudo y DU (UKVI) i'ch galluogi i wneud cais am fisa Myfyriwr.

  *Nodwch fod y 'noddi' yn y fan hon yn cyfeirio at noddi eich cais am fisa myfyriwr; nid nawdd ariannol mo hyn.

• Pam mae angen Cadarnhad Derbyn i Astudio arnaf?

  Mae arnoch angen y Cadarnhad hwn er mwyn gallu gwneud cais am fisa i astudio yn y Deyrnas Unedig am gyfnod hwy na 6 mis.

• Sut gallaf gael Cadarnhad Derbyn i Astudio?

  Pan fyddwch wedi darparu tystiolaeth eich bod wedi bodloni'r holl amodau a nodwyd gan y Brifysgol yn eich llythyr cynnig amodol, cewch fersiwn ddrafft o'r Cadarnhad Derbyn i Astudio ar ebost. Bydd angen i chi roi cadarnhad ysgrifenedig (mewn ebost) bod y manylion a amlinellir yn gywir neu roi gwybod i'r Brifysgol am unrhyw gamgymeriadau. Os canfyddir unrhyw gamgymeriadau byddant yn cael eu cywiro a rhoddir fersiwn ddrafft arall ichi.

  Wedi ichi gadarnhau bod y manylion ar eich Cadarnhad Derbyn i Astudio yn gywir bydd yn cael ei ffurfioli ac yna bydd y Swyddfa Gartref yn rhoi rhif CAS ar eich cyfer i'r Brifysgol a bydd y Brifysgol yn rhoi'r manylion ichi.

  Cysylltiadau

  Ymgeiswyr Israddedig - Ebost: derbyn-israddedig@aber.ac.uk

  Ymgeiswyr Ôl-raddedig - Ebost: pg-overseas@aber.ac.uk

  Adnewyddu ac Estyniadau i fyfyrwyr presennol PA - Ebost: immigrationadvice@aber.ac.uk

• Am ba mor hir y mae'r Cadarnhad Derbyn i Astudio yn ddilys?

  Mae'r Cadarnhad yn ddilys am 6 mis o'r dyddiad pan gaiff ei ffurfioli a bydd yn dod i ben yn awtomatig os na chaiff ei ddefnyddio o fewn 6 mis i'r dyddiad pan gafodd ei greu.

Manylion Cyswllt

• Pa un yw fy nghyfeiriad Cartref?

  Eich cyfeiriad Cartref yw'r cyfeiriad lle'r ydych yn aros yn y wlad sy'n Gartref ichi. Gan fod gennych fisa Myfyriwr, ni all eich cyfeiriad Cartref fod yn y Deyrnas Unedig.

  Mae'r Swyddfa Cydymffurfiaeth yn cael gwybod yn awtomatig am unrhyw newidiadau a wnewch i'ch Cofnod Myfyriwr. Os oes unrhyw broblem â'r manylion a roddwch, mae'n bosibl y bydd y Swyddfa Cydymffurfiaeth yn cysylltu â chi er mwyn cael esboniad.

• Pa un yw fy nghyfeiriad yn ystod y Tymor?

  Eich cyfeiriad yn ystod y Tymor yw'r cyfeiriad lle'r ydych yn aros tra byddwch yn astudio ym Mhrifysgol Aberystwyth. Rhaid i'ch cyfeiriad yn ystod y Tymor fod yn gyfeiriad yn Aberystwyth neu'r cyffiniau.

  Mae'r Swyddfa Cydymffurfiaeth yn cael gwybod yn awtomatig am unrhyw newidiadau a wnewch i'ch Cofnod Myfyriwr. Os oes unrhyw broblem â'r manylion a roddwch, mae'n bosibl y bydd y Swyddfa Cydymffurfiaeth yn cysylltu â chi er mwyn cael esboniad.

• Pa fanylion cyswllt y mae'n rhaid imi eu darparu ar fy nghofnod Myfyriwr?

  Mae'n rhaid i'r Brifysgol gadw'r manylion cyswllt diweddaraf ar eich cyfer gan gynnwys eich

  • Cyfeiriad Cartref
  • Cyfeiriad yn ystod y Tymor
  • Cyfeiriad E-bost Personol
  • Rhif ffôn cyswllt

   

  Os bydd y manylion hyn yn newid, rhaid ichi roi gwybod i'r Swyddfa Gartref yn ogystal ag i'r Brifysgol.

Ymestyn ac Adnewyddu Fisâu

• A allaf ymestyn fy Fisa?

  Mae gwybodaeth am ymestyn eich fisa ar gael gan y Gwasanaeth Cymorth a Chyngor Fisâu.

  Neu gallwch gysylltu â'r Cynghorydd Myfyrwyr Rhyngwladol immigrationadvice@aber.ac.uk

• Sut gallaf adnewyddu fy Fisa?

  Mae gwybodaeth am adnewyddu eich fisa ar gael gan y Gwasanaeth Cymorth a Chyngor Fisâu.

  Neu gallwch gysylltu â'r Cynghorydd Myfyrwyr Rhyngwladol immigrationadvice@aber.ac.uk

• A allaf wneud cais am y Fisa Llwybr Graddedig?

  Mae'n bosibl y gall myfyrwyr israddedig ac ôl-raddedig sy'n cwblhau eu cyrsiau yn llwyddiannus wneud cais am Fisa i Raddedigion. Bydd y tîm Cydymffurfiaeth yn rhoi gwybod i UKVI eich bod yn gymwys, yn y bôn, ar gyfer y math yma o fisa. Cewch eich hysbysu gan y tîm Cydymffurfiaeth eich bod yn gymwys, yn y bôn, ar gyfer y fisa a byddwn yn cadarnhau a ydym wedi rhoi gwybod am hynny i UKVI.

  Dim ond os nad ydych yn bwriadu parhau â'ch astudiaethau mewn prifysgol yn y Deyrnas Unedig y dylech wneud cais am y fisa hwn. Os byddwch yn ymgeisio ac yn cael Fisa i Raddedigion, ni allwch astudio na chael eich cofrestru mewn prifysgol yn y DU.

  Gall y Cynghorydd Myfyrwyr Rhyngwladol immigrationadvice@aber.ac.uk eich cynorthwyo gyda'ch cais.

  Am ragor o wybodaeth ewch i: https://www.aber.ac.uk/en/sscs/visa-support-advice/post-study/graduate-route/

Gwiriad Dogfennau Cyn cofrestru i Fyfyrwyr

• Tasgau cyn cofrestru

  Fel myfyriwr newydd ym Mhrifysgol Aberystwyth (neu fyfyriwr sy'n dychwelyd sydd â fisa newydd) bydd gofyn i chi ddod i sesiwn Gwirio Dogfennau cyn i chi gofrestru. Mae'r sesiwn hon yn orfodol i bob myfyriwr sydd â Fisa Myfyriwr.

  Ar ôl i chi gyrraedd Aberystwyth a chyn gallu cofrestru ar eich cwrs, mae’n rhaid i chi:

  • Uwch-lwytho eich dogfennau trwy’r porth myfyrwyr (byddwn yn anfon gair i’ch atgoffa i wneud hyn yn rheolaidd)
  • Bydd angen i fyfyrwyr sydd â Fisa Myfyrwyr drefnu apwyntiad i weld y Tîm Cydymffurfio wyneb yn wyneb hefyd.

  Ar gyfer y sesiwn hon, dylech ddod â’r dogfennau gwreiddiol canlynol gyda chi:

  • Copi wedi’i argraffu o fanylion eich taith awyren (e-bost cadarnhau neu docyn)
  • Pasbort
  • Trwydded Breswylio Fiometrig (BRP) (os yw’n berthnasol)
  • Tystysgrif Iaith Saesneg (os yw’n berthnasol)
  • Cymwysterau academaidd
  • Llythyr yn caniatáu mynediad
  • Tystysgrif Cynllun Cymeradwyo Technoleg Academaidd (ATAS) (os yw'n berthnasol)

  Sylwch na fydd modd i chi gofrestru ar gyfer eich cwrs oni bai eich bod wedi cyflwyno'r ddogfen/dogfennau uchod i ni a chyfarfod â’r Tîm Cydymffurfio.

   

Ymadael â'r Brifysgol

• Gadael Dros Dro

  Os penderfynwch roi'r gorau i’ch astudiaethau dros dro a dychwelyd i astudio ym Mhrifysgol Aberystwyth yn nes ymlaen, mae'n rhaid i chi lenwi ffurflen ar-lein i wneud cais i ymadael dros dro. Mae'r ffurflen i'w gweld ar eich Cofnod Myfyriwr o dan y teitl 'Cofnod Academaidd'. Cofiwch fod gofyn i chi gydymffurfio â'r holl weithdrefnau a pholisïau sydd ar waith gan Brifysgol Aberystwyth i amddiffyn ei statws Noddwr Myfyrwyr.

  Gwnewch yn siŵr eich bod yn cysylltu â'r adran academaidd ynglŷn â goblygiadau academaidd eich penderfyniad a'r Cynghorydd Myfyrwyr Rhyngwladol (immigrationadvice@aber.ac.uk) ynghylch goblygiadau'r posibilrwydd o ymadael i'ch fisa cyn gwneud y penderfyniad terfynol a chyn cwblhau'r ffurflen ymadael ar-lein.

  Sylwch, ar ôl i chi gyflwyno'r ffurflen ymadael ar-lein, mae gennych chi 3 diwrnod i ganslo'ch cais i ymadael.

  Pan gadarnheir eich penderfyniad i ymadael, byddwn ein nawdd ar gyfer eich fisa yn dod i ben a byddwn yn hysbysu'r Swyddfa Gartref. Mae hyn yn golygu y bydd eich fisa yn cael ei chwtogi a bydd yn rhaid i chi adael y Deyrnas Unedig cyn gynted â phosib. Os na wnewch chi hynny, fe allech fod yn torri'r gyfraith. Mae aros yn hirach na chyfnod fisa yn drosedd a gall fod â goblygiadau difrifol i unrhyw geisiadau mewnfudo a wnewch yn y Deyrnas Unedig a gwledydd eraill yn y dyfodol.

  Os nad ydych yn y Deyrnas Unedig pan fyddwch yn penderfynu gadael y Brifysgol dros dro, sylwch na fyddwch yn gallu dod i mewn i'r Deyrnas Unedig.

  Pan fyddwch chi'n penderfynu dychwelyd i astudio, bydd angen i chi wneud cais am fisa newydd a bydd angen Cadarnhad Derbyn i Astudio (CAS) newydd arnoch chi. Cysylltwch â'r Cynghorydd Myfyrwyr Rhyngwladol (immigrationadvice@aber.ac.uk) o leiaf 3 mis cyn dychwelyd i astudio.

• Ymadael yn Barhaol

  Os ydych chi wedi penderfynu peidio â pharhau â'ch gradd ym Mhrifysgol Aberystwyth, rhaid i chi lenwi ffurflen ymadael ar-lein. Mae'r ffurflen ar gael ar eich Cofnod Myfyriwr o dan y teitl 'Cofnod Academaidd'.

  Sicrhewch, cyn gwneud y penderfyniad terfynol ynglŷn â rhoi'r gorau i'ch astudiaethau a chyn llenwi’r ffurflen ymadael ar-lein, eich bod wedi cysylltu â’ch adran academaidd a’r Cynghorydd Myfyrwyr Rhyngwladol (inimadadvice@aber.ac.uk) ynglŷn â goblygiadau posib ymadael ar eich fisa.

  Sylwch, ar ôl i chi gyflwyno'r ffurflen ymadael ar-lein, mae gennych chi 3 diwrnod i ganslo'ch cais i ymadael.

  Pan gadarnheir eich cais i ymadael bydd nawdd eich fisa yn dod i ben a byddwn yn hysbysu'r Swyddfa Gartref. Mae hyn yn golygu y bydd eich fisa yn cael ei chwtogi a rhaid i chi adael y Deyrnas Unedig cyn gynted â phosib. Os na wnewch chi hynny, fe allech fod yn torri'r gyfraith. Mae aros yn hirach na chyfnod fisa yn drosedd a gall fod â goblygiadau difrifol i unrhyw geisiadau mewnfudo a wnewch yn y Deyrnas Unedig a gwledydd eraill yn y dyfodol.

  Os ydych chi wedi penderfynu astudio (trosglwyddo) neu weithio'n rhywle arall yn y Deyrnas Unedig, bydd angen i chi roi manylion eich prifysgol neu gyflogwr newydd i ni.

Gweithio wrth astudio

• Ga' i weithio wrth astudio?

  Mae'n ofynnol i chi edrych ar eich fisa, naill ai ar sticer y pasbort (caniatâd mynediad neu drwydded breswylio) neu ar eich trwydded breswylio fiometreg (cerdyn adnabod) er mwyn gweld a oes gennych chi hawl i weithio neu beidio yn ystod eich cyfnod yn y Deyrnas Unedig.

  Sylwch fod gan gyflogwyr rwymedigaeth gyfreithiol i wirio eich bod yn cael gweithio yn y Deyrnas Unedig a rhaid i chi allu darparu tystiolaeth iddynt trwy ddangos eich fisa. Rhaid i chi hefyd roi gwybodaeth i'ch cyflogwr ynghylch dyddiadau tymor a gwyliau eich cwrs er mwyn i'ch cyflogwr wybod pryd bydd modd i chi weithio'n rhan-amser (yn ystod y tymor) neu'n llawn amser (dros y gwyliau). Rhaid i'r wybodaeth hon fod ar un o'r ffurfiau canlynol:

  • Allbrint o wefan y brifysgol yn dangos dyddiadau tymor a gwyliau eich cwrs (mae'r wybodaeth hon i'w gweld ar y ddolen ganlynol: https://www.aber.ac.uk/cy/dates-of-term/);
  • Copi o lythyr neu e-bost gan y brifysgol yn cadarnhau dyddiadau tymor a gwyliau eich cwrs (cysylltwch â'r Cynghorydd Myfyrwyr Rhyngwladol, inimadadvice@aber.ac.uk i ofyn am y cadarnhad);
  • Llythyr gan y brifysgol at eich cyflogwr yn cadarnhau dyddiadau tymor a gwyliau eich cwrs (cysylltwch â'r Cynghorydd Myfyrwyr Rhyngwladol, inimadadvice@aber.ac.uk i ofyn am y llythyr).
    
    

  Sylwch fod y Swyddfa Gartref wedi cyhoeddi canllawiau ar yr hyn y mae disgwyl i gyflogwyr ei wirio a lle dylai cyflogwyr fynd i wirio hawl unigolyn i weithio; mae'r canllaw hwn ar gael ar y ddolen ganlynol: www.gov.uk/government/collections/employers-illegal-working-penalties.

• Myfyrwyr Israddedig

  Os ydych chi'n astudio ar lefel gradd yna ni chewch weithio mwy na 20 awr yr wythnos yn ystod y tymor, ar yr amod bod hyn wedi'i nodi ar eich fisa. Mae'n bwysig eich bod yn ymwybodol o ddyddiadau tymor a gwyliau eich cwrs. Cewch weithio'n llawn amser yn ystod y gwyliau ac mae dyddiadau gwyliau myfyrwyr israddedig Prifysgol Aberystwyth i'w gweld ar y ddolen ganlynol: https://www.aber.ac.uk/cy/dates-of-term/

• Myfyrwyr Uwchraddedig a Addysgir

  Os ydych chi'n astudio cwrs Uwchraddedig a Addysgir yn ystod y tymor, ni chewch weithio mwy na 20 awr yr wythnos ar yr amod bod hyn wedi'i nodi ar eich fisa. Mae'n bwysig eich bod yn ymwybodol o ddyddiadau tymor a gwyliau eich cwrs.

  Sylwch, yn ystod y cyfnod rhwng mis Mehefin a mis Medi, eich bod yn gweithio ar eich traethawd hir. Nid yw hwn yn gyfnod gwyliau i chi gan eich bod yn astudio llawn amser yn ystod y misoedd hynny, ac felly mae cyfyngiad gweithio rhan amser ar y cyfnod hwn, fel y nodir ar eich fisa, nes i chi gyflwyno eich traethawd hir ac ar yr amod nad oes gennych chi unrhyw ymrwymiadau academaidd ar ddod. Ni chewch weithio'n llawn amser tra rydych yn ysgrifennu'ch traethawd hir a rhaid eich bod yn byw yn Aberystwyth yn hytrach nag yn unman arall yn y Deyrnas Unedig. Rhaid i chi fynychu cyfarfodydd â'ch goruchwyliwr yn y cyfnod rhwng mis Mehefin a mis Medi a gallai beryglu eich fisa os byddwch yn methu â gwneud hynny. Mae dyddiadau gwyliau myfyrwyr Uwchraddedig a Addysgir ym Mhrifysgol Aberystwyth i’w gweld ar y ddolen ganlynol: https://www.aber.ac.uk/cy/dates-of-term/

• Myfyrwyr Ymchwil Uwchraddedig

  Os ydych chi'n fyfyriwr Ymchwil Uwchraddedig, mae'n rhaid i chi fod yn astudio ym Mhrifysgol Aberystwyth a bod yn Aberystwyth am 44 wythnos yn y flwyddyn academaidd. Rhaid cymryd unrhyw wyliau pan fo hynny'n briodol yn unol â'ch ymchwil ac unrhyw ddigwyddiadau addysgu. Rhaid i'ch goruchwyliwr awdurdodi unrhyw wyliau a gofynnir i'ch goruchwyliwr gadarnhau hyn trwy e-bost a nodi nad yw unrhyw absenoldeb awdurdodedig o'r fath yn debygol o effeithio ar ddyddiad cyflwyno eich ymchwil. Bydd angen i'ch goruchwyliwr hefyd hysbysu'r Cyswllt Cydymffurfio Adrannol perthnasol o absenoldeb awdurdodedig o'r fath a byddant yn anfon y cais ymlaen i'r Swyddfa Gydymffurfio i'w gymeradwyo. Dim ond yn rhan-amser y caniateir i chi weithio yn ystod y tymor ar yr amod bod hyn wedi'i nodi ar eich fisa. Ni ddylech dybio y cewch weithio'n llawn amser yn ystod yr haf nac ar unrhyw adeg arall o'r flwyddyn nad oes unrhyw weithgareddau addysgu.