Programme Specifications

Languages and Related Studies

September 2023

• • To empower students to become articulate practitioners and creative thinkers; self-reflexive and analytical; able to communicate and account for their aesthetic interests and choices; curious about research and the exploration of theory; eager to participate in intellectual debate.

  • To provide students with key forms of theoretical and practical knowledge necessary for an understanding of drama, theatre and performance as related sites of study, thought and creative practice.

  • To encourage the academic examination of a broad range of forms and genres of drama, theatre and performance, looking through and beyond historic paradigms to explore and understand the development of contemporary practices.

  • To develop methodologies for critically analysing a wide range of dramatic, theatrical and performative texts and practices, both historic and contemporary, contextualising a knowledge of these within relevant historical, aesthetic and socio-political conditions.

  • To examine ways in which drama, theatre and performance are constructed, disseminated and received.

  • To develop and employ distinctive pedagogical approaches - both practical (practice as research) and theoretical (analytic, historical, critical, contextual) - which utilise the particular cultural and geographical resources of Aberystwyth - its landscape, language and history - and which value its characteristic physical, social and cultural ecology; to utilise the particular material assets of Aberystwyth as a creative stimulus.

  • To draw upon traditions of experimental theatre-making, particularly devised performance and site-specific work, which have been developed in Wales.

  • To provide students with the opportunities and conditions for experiential and reflective learning, encouraging practical initiatives in conceiving theatre and performance and the acquisition of embodied knowledge.

  • To enhance the development of personal intellectual skills (of research and analysis) necessary for independent and collaborative research in both academic and creative contexts.

  • To enhance the development of interpersonal and teamwork skills for independent and collaborative research in both academic and creative contexts, to deadlines and under pressure, with flexibility, imagination, self-motivation and organization.

  • To enhance the development of communication skills, enabling students to express themselves coherently, imaginatively and persuasively in writing, performance and interactive media

  • To provide students with a sufficient range of intellectual, creative, practical and transferable skills and experiences, to make informed career choices.

• to develop the learner’s interest in and knowledge and understanding of the French-speaking world, past and present, including selected aspects of language, culture, history and institutions, as a complementary element of a degree predominantly (approximately 2/3) in another subject;
• to develop a resource of intellectually-trained individuals capable of acting as bridges of understanding and conduits of knowledge between the French-speaking and British cultures;
• to enhance by the addition of a French element (amounting to approximately one third of the total programme) the learning experience of students following degrees predominantly in another subject;
• to develop and enhance students’ communication skills and their capacity both for independent and co-operative working;
• to release graduates into a wide range of employment contexts as lifelong learners.

The programme provides opportunities for students to develop and demonstrate knowledge and understanding, skills, qualities and other attributes in the following areas:

The programme provides opportunities for students to develop and demonstrate knowledge and understanding, skills, qualities and other attributes in the following areas:

• A1 Drama, theatre and performance as related key concepts and sites of study, thought and creative practice.

  A2 A range of dramatic, theatrical and performative texts, practices and genres from various historical, cultural and aesthetic contexts and genealogies.

  A3 A range of key theatre and performance practitioners and practices, including theorists, writers, directors, designers, actors and critics and text-based, body and movement-based, image-based and site-based practices from a variety of performative, aesthetic and cultural traditions.

  A4 The processes, methodologies and strategies by which drama, theatre and performance are created and realised.

  A5 The ramifications of social, cultural, political and historical context upon the nature, form, function, circulation and reception of drama, theatre and performance

  A6 Debates about the social, political and aesthetic function of drama, theatre and performance

  A7 The impact of past traditions and paradigms on contemporary theatre and performance practice.

  A8 Key contemporary trends in drama, theatre and performance practice.

  A9 Critical perspectives on drama, theatre and performance and the interplay between practice and theory.

  A10 The ramifications of cultural and geographic context upon dramaturgy and techniques of exposition.

  A11 Personal responsibility for working within defined parameters, structures and resources to achieve creative outcomes; the importance of health and safety in the working environment

1. French language (spoken and written);
2. French-language culture in its widest sense (including film, literature and linguistics);
3. French history and contemporary French society;
4. key methods and concepts of cultural and/or linguistic analysis;
5. the position of all of the above in a wider European and world context.

Acquisition of 1 is through small-group classes and regular assessed coursework, with emphasis on group discussions/conversations. Additional support is provided through both assisted and self-access facilities for language learning in the Language Resource Centre. The year abroad provides total immersion in the target language and culture. Acquisition of 2-5 is through a combination of lectures/seminars in year/level 1, and subsequently developed through increasingly seminar-based teaching in later years. Throughout, the learner is encouraged to undertake independent reading both to supplement and to consolidate what is being taught/learnt and to broaden individual knowledge and understanding of the subject.

Testing of the knowledge base is through a combination of unseen written examinations (1-5), assessed coursework (1-5) in the form of essays (1-5), oral examinations and classes (1), other set assignments or tasks undertaken under examination conditions (1-5), and extended essays (1-5).

• 10.2.1 Intellectual skills
  
  By the end of their programme, all students are expected to be able to demonstrate:

  B1 The ability to identify, describe, interpret and discuss critically a range of theatre and performance events and practices from various historical and artistic contexts and genealogies at an appropriate level both on paper and through oral means.

  B2 The ability to understand the interplay between theory and practice in the academic study of drama, theatre and performance, its practices and practitioners.

  B3 The ability to analyse, interpret and evaluate the structure and staging of theatre and performance as aesthetic events within a variety of stylistic conventions and genres and from a range of critical and theoretical perspectives.

  B4 The ability to read and interpret performance texts from a range of critical perspectives.

  B5 The ability to demonstrate an intelligent awareness of the repercussions of social and cultural context upon the form and function of drama, theatre and performance.

  B6 The ability to work effectively in group settings to develop, rehearse and produce performances of various genres.

  B7 The ability to embody and sustain intellectual argument through written, live or mediated presentation, demonstrating the requisite communication skills.

  B8 The ability to formulate and implement individual research, drawing upon and selecting from a wide range of information sources to undertake independent enquiry.

  B9 The ability to effectively notate and document workshops and procedures of development, rehearsal and performance.

  Learning and Teaching:

  Teaching methods will include: lectures, demonstrations, seminars, tutorials, and practical workshops. Learning methods will include: structured academic reading; close discussion of topics guided by reading; research exercises, analytic exercises; production exercises; group projects.
  Teaching and learning is via practical workshops, small-group seminars, lectures, production projects and group based project work. Teaching is frequently mixed-mode, interrogating theory through practical investigation and practice through the lens of various theoretical perspectives.
  

  Assessment:

  Assessment methods will include: written and practical examinations, critical and creative portfolios, practical productions, seminar presentations, group activities, and a dissertation. Increasing emphasis will be placed in teaching, learning and assessment methods on students’ independence and self-management of their own learning as they progress through the degree.

  10.2.1 Professional practical skills (where appropriate)

  The programme does not purport to offer professional theatre training. However, graduates will, in the normal course of study, encounter modules which teach fundamental performance production and theatre design skills. These will include the following: acting, lighting, design, set, scenography and technical theatre.

  At the same time students will be encouraged to think creatively and to produce practical work that reflects current experimental trends in which theatre is seen as a component of an inter-disciplinary network of different artistic practices. To this end students will be asked to think about performance writing, choreography, and the use of digitalised images and other new media forms.

1. reason critically
2. apply filmic and/or linguistic and/or literary and/or other cultural concepts;
3. identify and solve problems;
4. analyse and interpret;
5. demonstrate and exercise independence of mind and thought.

Teaching, learning and assessment methods used to enable outcomes to be achieved and demonstrated

Intellectual skills are developed through the teaching and learning programme outlined above (and in section 10). Each course, whatever the format of the teaching, involves discussion of key issues, practice in applying concepts both orally and in writing, analysis and interpretation of material, and feedback for learners on work produced.

Assessment

The variety of assessment methods employed places great emphasis (as shown in their assessment criteria) on the learner’s ability to demonstrate skills 1-5 through the production of coherent written and oral responses either to problems or tasks set. Most learners produce at least one extended essay during their studies (specifically for the year abroad) which provides a vehicle for the demonstration of these skills.

1. retrieve, sift and select information from a variety of sources;
2. plan, undertake and report a bibliographically-based piece of research;
3. speak, write and read French at high or near-native level of proficiency;
4. apply key methods and concepts of cultural and linguistic analysis.

Teaching, learning and assessment methods used to enable outcomes to be achieved and demonstrated

All learners receive initial guidance on how to identify, locate and use material available in libraries and elsewhere. Bibliographies are provided for each course at the outset, as are guidelines for the production of coursework essays and extended essays. Classes and tutorials are given on cultural, historical and linguistic concepts, and on translation techniques. Students are required to read texts in French for all courses. The year abroad promotes the active learning of language to a high level as well as the development of intercultural awareness.

Assessment

Skills 1-5 are primarily assessed through coursework (independently producedessays and translation assignments), which forms an integral part of the assessment for all courses in French culture and linguistics. Additionally, skill 4 is assessed in unseen written examinations in these areas. Language is assessed throughout in oral classes (in which a topic presentation and active participation contribute to the assessment), by coursework and by unseen written examination.

• By the end of their programme, all students are expected to be able to:

  D1 Apply creative, imaginative and problem-solving skills in a variety of theoretical and practical situations

  D2 Research, evaluate, synthesize and organise information independently and critically.

  D3 Structure and communicate ideas effectively in a variety of situations and using a variety of oral, written, visual, and performative means.

  D4 Develop effective time management, managing workloads effectively and operating within available budgets, resources and deadlines.

  D5 Work responsibly, constructively and creatively in group contexts.

  D6 Work creatively under the guidance of others.

  D7 Work independently, taking the initiative where appropriate.

  D8 Respond positively to constructive feedback and criticism and to be sensitive in offering feedback and criticism to others.

  D9 Be self-motivated and self-disciplined, displaying a capacity for self-assessment and self-criticism and management of stress in a variety of work contexts.

  D10 Use a range of information technology skills and resources.

  Teaching and Learning:

  Teaching methods will include: lectures, demonstrations, seminars, tutorials, and practical workshops. Learning methods will include: structured academic reading; close discussion of topics guided by reading; research exercises, analytic exercises; production exercises; group projects.

  Assessment:

  Assessment methods will include: written and performed, written and practical examinations, critical and creative portfolios, practical productions, seminar presentations, group activities, and a dissertation. Increasing emphasis will be placed in teaching, learning and assessment methods on students’ independence and self-management of their own learning as they progress through the degree.

1. structure and communicate ideas effectively both orally and in writing;
2. manage time and work to deadlines;
3. participate constructively in groups;
4. work independently;
5. find information and use information technology;
6. be self-reliant;
7. assess the relevance and importance of the ideas of others.

All courses except FR10210 require regular written work, usually in the form of essays, and regular feedback on this is given to the learner to develop not only their understanding but also their powers of expression (1). Skill 2 is learnt (rather than taught) through the management of time to meet the various and sometimes conflicting deadlines (all notified at the outset of each course) for submission of coursework. Skills 3 and 7 are developed in classes, seminars and tutorials, which rely on discussion and interaction, as well as presentations given by individuals or groups of learners. Skills 4 and 6 are particularly developed during the year abroad, for which learners are prepared in advance. IT skills are largely developed through individual learning.

Effective communication of ideas is an important criterion in assessing all areas of a learner’s work, and the regular feedback as well as the final mark reflect this. Skills 4, 6 and 7 are assessed by both the coursework and extended essays produced, which although supervised, are nevertheless the results of independent thought and work/research by the learner. Skill 5 is assessed through the assembly of necessary information for essays, etc., and their production on PCs. Skill 3 is assessed in oral classes. Skills 2 is not formally assessed.